• associate
  • colleague
  • coworker

「仕事仲間」の類義語とその違いを解説します。

associate 仕事仲間
colleague 知的職業者の仲間
coworker 現場労働者の仲間

associate

[əsóuʃièit]
/
[C]

共通の目的・利益・事業といった利害関係を持つ「仲間」です。
特に仕事上の仲間をいい、社会的関係による人間関係を表します。

example

He's just a business associate.
彼とは仕事の上だけのつきあいだ。

colleague

[kɑ'liːg]
/
[C]

会社や職場での「仲間」です。
専門職や公職・役職者など、知的職業者に多く用いられる語です。

example

He commented the paper of his colleague.
彼は同僚の論文を批評した。

coworker

[kóuwə'ːrkər]
/
[C]

職場の「仲間」です。
主に工場や工事現場で働く人の間で用いられます。

example

talk about the problem with his coworkers
その問題について同僚達と話し合う
理解度チェック
類義語彙力チェック
意見箱

 

要望・修正・追加情報など

多くの投稿、お待ちしております。