自分のために買う「お土産」です。
旅先の思い出として記念の意味で持ち帰るものを意味します。
思い出として持つものなので、基本的に飲食物などは souvenir の対象にはありません。
example
- It's the souvenir of my honeymoon.
- それは新婚旅行の思い出品です。
- souvenir
- present
- gift
「お土産」の類義語とその違いを解説します。
souvenir
[sùːvəníər]
/
[C]
present / gift
[préznt / gíft]
/
[C]
旅先で他人のために買う「お土産」です。
example
-
Bring me a present when you return.
- 戻ってくるときお土産よろしくね。